-
1 на-
(глагольная приставка)1. (в разн. знач.) см. глаголы с этой приставкой2. (вдоволь, до полного удовлетворения: в глаголах с оконч. -ся, об. в сов. виде, если эти глаголы в словаре не даны) to one's heart's content; (при отриц. тж.) enough; (перен. ирон.: слишком много) too much (при глаг. в perf.), или передаётся глаг. выражениями: have enough (of ger.), be tired / sick (of ger.); но при наличии слов, обозначающих степень, предел, не передаётся особоони ещё не наговорились — they have not yet talked enough, they have not yet said all they have to say
он набегался — ( слишком) he has run about too much, he has had enough (of) running about; ( ему надоело бегать) he is tired / sick of running about
набегаться до изнеможения — run* about till one is exhausted
3. (определённое количество: в глаголах с доп., если такие глаголы в словаре не даны) a quantity (of); но при наличии слов, обозначающих количество, не передаётся особонакупить книг — buy* a quantity of books
накупить много книг — buy* a lot of books
-
2 накупать
1. накупить (рд., вн.; какое-л. количество)buy* ( a quantity of)2. сов. (вн.) разг. (вдоволь покупать)give* a good bathe (to)
См. также в других словарях:
НАКУПИТЬ — НАКУПИТЬ, накуплю, накупишь, совер. (к накупать1), что и чего. Купить какое нибудь количество чего нибудь. Накупить хлеба. Накупить целый ворох книг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накупить — куплю, купишь; накупленный; лен, а, о; св. что и чего. Купить в каком л. (обычно большом) количестве. Н. фруктов и пирожных. Н. книг, газет. Н. на рынке корзину овощей. ◁ Накупать, аю, аешь; нсв. Накупаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
накупить — куплю/, ку/пишь; наку/пленный; лен, а, о; св. см. тж. накупать, накупаться что и чего Купить в каком л. (обычно большом) количестве. Накупи/ть фруктов и пирожных. Накупи/ть книг, газет … Словарь многих выражений
на... — глагольная приставка. Переходные глаголы с приставкой на..., выражающие полноту, количественное обилие в проявлении действия, управляют вин. и род. падежами, например: надарить массу игрушек надарить игрушек. Форма род. падежа обычно… … Словарь управления
конструктор — а, м. constructeur m. 1. Тот, кто конструирует что л. Конструктор самолетов. БАС 1. Конструктор подводной лодки. Уш. 1934. 2. нов. Образовательная детская игра ящик с материалами, из которых детьми строятся различные предметы, сооружения и т. п.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
